ハネノネ～羽音～

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://hanenone.blogbus.com/logs/57330760.html

野原

作詞・作曲・编曲：梶浦由記


この手を離さず
明日へと続く道を
貴方と二人
行きたい

ハシバミの木陰には
微笑みの記憶だけを
花びらのように
残して

よろこびの待つ野原へ
貴方と行こう
遠くで呼んでいるのは
懐かしい故郷のうた

海を越え風を抱き
心を汚さぬように
ただ愛に耳を澄ませて

憧れの住むところ
真白い最果てまで
一歩ずつ歩いて行くだけ

導く星のあることを
この世界はいつでも
夏の野原の輝きに
溢れていた

憧れの住むところ
夏草の燃え落ちる
最果てまで
続いている
道を

海を越え風を抱き
こころを空の中へ
解き放つ夏の
野原へ


--------------------------------------
原野

歌词大意 by haneoto


好想与你携手
踏上通往未来的道路

榛树的绿荫下
那些绽放微笑的回忆
犹如散落遍地的花瓣
仍残留着余芳

与你前往欢乐的原野
令人怀念的故乡之歌
正在远方呼唤我们

跨越大海　拥抱清风
一心倾听爱的声音
愿心灵能永葆纯洁

一步一步走向前
去往憧憬的世界
直到迎来夺目的光芒

引路星告诉我们
这个世界永远闪耀着
夏日原野的光辉

继续这条道路
去往憧憬的世界
即使等待我们的
只是繁草枯尽的景象

跨越大海　拥抱清风
放飞心灵
去往夏日的原野